香港青年技能大赛2014开幕典礼
教育局常任秘书长谢凌洁贞致辞
李承仕主席、各位嘉宾、各位参与「香港青年技能大赛」的朋友和同学：
早晨，大家好！我很开心能够分享你们的喜悦，出席今日的开幕仪式。
首先，我要向青年技能比赛常务委员会，职业训练局、建造业议会及制衣业训练局致谢。它们倾力合作，才会有今天的比赛。他们透过各项比赛，发掘出各行各业的年轻优秀人才，为他们提供交流的平台，鼓励他们追求卓越，实在值得支持。
职业教育和技能训练都能够培养青年人多元出路，令他们学有所成。行政长官在2014年的施政报告中重新确立了职业教育及技能训练的重要性，让青年人认识到职业教育亦能令他们有良好的前景，好的就业阶梯。我们亦会增拨资源，让学生可以在就学阶段已经能好好计划他们将来的出路。透过加强生涯规划，我们希望学生能按自己的能力和兴趣去想想自己将来想学甚么一技之长和加入的行业。我们也认为必须改变社会人士太侧重传统学术的途径。所以政府已经成立推广职业教育专责小组，制定策略和具体建议，向学生、家长、教师、学校以至公众人士推广职业教育。我知道今日专责小组主席钟志平先生亦在场。
香港特区政府非常支持「香港青年技能大赛」，为青年人提供一个切磋职业技术，有机会向大家展示他们所学到的。当中，表现出色的学员更有机会接受培训，代表香港参加2015年8月于巴西圣保罗举行的世界技能大赛，与外地的好手交流切磋。
今届「香港青年技能大赛」共有20多项比赛项目，包括运输及物流、制造及工程、资讯科技、艺术及时装和其他服务业的范畴，这些都与我们的日常生活，以至香港的经济息息相关。
「香港青年技能大赛」得以顺利举行，实有赖主办机构和香港青年技能比赛常务委员会的努力、参赛者的积极参与，以及雇主、业界、学界与赞助机构的鼎力支持。我祝愿今届的比赛空前成功及青年人有出色表现。我相信在各界同心协力下，亦在钟主席的领导下，社会大众将愈来愈了解职业教育及专业技能对香港及青年人发展的重要性。我和李主席一样，最后用几句英语作结语，因为我知道有外籍人士在场。
The Worldskills Hong Kong Competition provides an excellent platform for young people to showcase their skills in different vocational areas. I would like to take this opportunity to extend my sincere gratitude to the Standing Committee on Youth Skills Competition, Vocational Training Council, Construction Industry Council and the Clothing Industry Training Authority for their admirable endeavor in nurturing the younger generation. Without their unswerving support, this meaningful event would not have been possible. I would like to extend my greatest sincere thanks to them all and I wish the event a great success. And to all participants, I wish you a rewarding and fruitful experience. Thank you.
