二零一五年五月二十三日(星期六)
沙田培英中学二零一五年毕业典礼
教育局常任秘书长黎陈芷娟致辞全文
苏(成溢)牧师、邱(蔼源)校长、各位嘉宾、各位家长、各位老师、各位同学：
今天是沙田培英中学二零一五年毕业典礼的大日子，我很高兴参与这个盛会，与各位毕业同学和家长一起分享结业的喜悦。
2. 高中毕业是一个重要的里程碑，一方面总结以往的学习成果，另一方面迎接人生的新阶段。毕业同学当中，大部分会继续升学，亦有一些会踏入职场；但无论如何，最终都会投身社会。作为准雇员，大家认为香港雇主最重视哪方面的员工素质？根据近年的一些调查，「积极的工作态度」是大部分雇主最期望毕业生拥有的素质。这使我想起西方一句名言：Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude，当中的讯息大概是要提醒大家，一个人成就的高低，并非单单取决于天资或优异的学业成绩，正面的价值观及态度才至为重要。
3. 这正好与贵校的办学宗旨不谋而合。沙田培英中学以「培育英才」为办学宗旨，致力提供优质教育，促进学生的全人发展。学校除悉心栽培学生，让同学们学有所成外，亦积极培养同学们正面的价值观及态度。此外，校董会一直大力支持学校的长远发展，善用培英在世界各地的网络，支持学生全方位学习，开拓国际视野，让他们发挥潜能，装备自己，成为二十一世纪的公民。
4. 校长的远见和魄力，以及教师团队的热诚，是学校取得卓越成就的关键。沙田培英中学在过去二十年，凭着邱校长的领导及各位老师的默默耕耘，一直以学生为本，持续推行多元化的学校发展项目。广获好评的英语音乐剧表演就是一个例子，同学们在活动中尽展所长，不但提升了语文能力，而且扩阔了学习经历，丰富了校园生活。经过多年发展，沙田培英中学已成为区内深受欢迎的著名中学之一，毕业生人才辈出，对社会贡献良多。
5. 现今世界日新月异，知识的发展更是一日千里。为协助我们的新一代作好准备，迎接未来的挑战，政府一直致力为学生提供全面而均衡的学习机会。行政长官在去年及今年的《施政报告》中，特别推出一系列培育青年人的措施，涵盖教育、就业和全人发展。重点工作之一，是加强生涯规划教育。教育局由2014/15学年开始，已向每所开设高中课程的公营学校及直资学校提供约50万元经常津贴，以加强中学的生涯规划教育及升学就业辅导服务。此外，教育局早于二零零五年开始推行「商校合作计划」，至今已经与超过170个工商机构和组织协作，让学生认识不同的工种，建立正确的工作态度和价值观。在未来三年，教育局会继续朝着这个方向，深化和检视「商校合作计划」，并推动更多工商机构和组织与学校加强伙伴协作，让学生加深了解各行各业的情况，为投身社会早作准备。
6. 我知道沙田培英中学超过九成半的毕业生都会继续升学。行政长官去年在《施政报告》中公布一系列措施，为高中毕业生开拓更宽更广的本地和境外升学途径。有关措施包括推行「香港卓越奖学金计划」，资助三届每届最多100名本地杰出学生在香港境外升读世界知名大学；另外，已通过「内地部分高等院校免试招收香港学生计划」到内地修读学士学位课程的香港学生，如有经济需要，也会获得资助。我们希望通过这些措施，为香港的青年人，提供更多、更广的学习机会，以培育人才，推动香港的发展。
7. 各位毕业同学，今天大家完成中学阶段，在庆祝过去的努力成果之余，亦要展望将来。无论选择升学或就业，都会遇到不同挑战。我期望每位同学都积极装备自己，为自己的人生作好规划。只要你们认清个人目标，努力不懈，定能满怀自信克服种种挑战，逐步迈向成功。
8. 最后，我再次向各位毕业及得奖同学，致以衷心的祝贺。同时，我知道邱校长在本学年结束后便会荣休，今天是她最后一次以校长身份出席沙田培英中学的毕业礼，我谨藉此机会感谢邱校长多年来对学校及教育界作出重大贡献。此外，我也向各位老师及家长致意，学校和学生能有今天的成就，实在有赖你们多年来不畏辛劳，悉心照顾和教导下一代。最后，我谨祝愿贵校百尺竿头，更进一步，在座各位身心康泰。多谢各位。
