二零零八年十一月二十一日 (星期五)
香港树仁大学
第三十四届毕业典礼
教育局局长孙明扬先生致辞全文
胡(鸿烈)校监、钟(期荣)校长、各位嘉宾、各位教职员、各位家长、各位同学：
我很高兴出席今天的毕业典礼，与大家一起见证毕业同学的学习成果，分享他们的喜悦，并向各位对教育充满热诚的老师致以衷心的感谢。
香港天然资源匮乏，却能够成为亚洲国际都会，全赖我们拥有优秀的人才。政府非常重视人才的培育，因此一直为教育发展投放大量资源。现时，教育占政府经常开支近四分之一，而单是在专上教育方面的投资，每年便超过一百亿元。除了协助受公帑资助的院校之外，政府亦透过多方面的措施，例如以象征式地价批地、提供一次过的资助等，促进自资院校的发展。
香港不少自资院校一直默默耕耘，藉着各位优秀教师和学生的共同努力，创造出卓越的学术成果，为本港学术和经济发展提供重要的原动力── 香港树仁大学正是当中的表表者。树仁在上世纪七十年代初期由胡校监及钟校长携手创办，最初只是一所小型私立文科书院，其后逐渐开办各类专上课程和文凭课程，最后终于成为本港首所私立大学。今天，树仁开办的学位课程共有12个，涵盖文学、商学及社会科学的多个范畴，为有志升学的年青人提供进修机会。至今，树仁的毕业生已超过23 000人，他们在各行各业担当不同岗位，为香港社会作出宝贵贡献。胡校监和钟校长三十多年来一直坚持理想，献身高等教育，实在令人由衷敬佩。
金融海啸打击全球的经济，而香港是一个开放型的经济体系，自然不能独善其身。目前，香港的经济和就业市场正备受庞大压力，在座的毕业生在寻找工作时或已受到影响。为此，政府已经将「发展经济、创造就业」定为现时施政的主要目标。为了纾解信贷收缩对于中小企业的影响，政府已于早前公布若干为中小企业提供资金援助的措施，并会继续审视最新情况，务求适时作出配合，转危为机。至于教育局，则会继续以培育人才为目标，装备年青一代面对廿一世纪的挑战。
我们推行「334新学制」，正是为了回应社会的需要。在新学制下，学生将学会如何学习，养成终身学习的态度，并掌握学习的技巧，以便应付廿一世纪社会急速的变化和发展。新学制打破了传统上文理分流的框框，为学生提供全面而均衡的课程，并鼓励他们自主学习。由于新学制下公开考试的次数较少，学生将有更多机会参与各式各样的学习活动，大大提升学习效能。另外，学生将可接受四年制的大学教育。四年制大学教育让香港的学制与世界各地主流大学的学制接轨，并有助扩阔大学生的视野，使他们成为知识广博、适应力强、有独立思考能力及创意的人才，能够参与社会和国家的建设。
我希望藉此机会勉励各位毕业同学，纵然面对不明朗的经济环境，亦不要灰心丧志，反而要更努力装备自己，以应付不同的挑战。面对全球各地的竞争，我们必须有良好的根基，才能站得稳、走得远。先贤的求学态度，至今仍值得我们效法。各位同学，你们在追求学问时，要穷其究竟，知其然，亦知其所以然；致广大而尽精微，极高明而道中庸；要博大，亦要精深。
树仁的全人教育，着重传承中国文化及儒家精神，务求各位同学在求取知识的同时，能养成有容乃大的仁者品德，学会尊重他人，尊重自己，他日成为良好的公民，贡献社会。
同学们踏足社会之后，将要面对各种无法预见的考验。我希望各位同学能够秉承树仁大学的优良传统，树德立仁，自强不息，向着目标努力，为香港的繁荣和发展而奋斗。
最后，我祝愿毕业同学鹏程万里，在座各位身心康泰。谢谢。
