二零零八年六月二十三日 （星期一）
香海正覺蓮社社屬中、小學暨幼稚園
二零零七至二零零八年度聯合畢業典禮
教育局局長孫明揚先生致辭全文
覺光法師、各位校監、校董、校長、各位嘉賓、各位家長、老師、同學︰
我很高興出席香海正覺蓮社社屬中、小學暨幼稚園本學年度聯合畢業典禮，首先我要恭賀所有畢業及獲獎同學。
「蓮社」在四十多年來，一直堅守「佛化教育、以人為本」的辦學信念，先後創辦了共十所中、小學、特殊學校及幼稚園。屬校的校齡雖各有長短，但不斷在現有基礎上，優化學校發展。
「蓮社」屬校的教學特色著重於培育學生的道德修養。除了加強德育及公民教育外，屬校在正規及非正規課程中，融入佛化教育，讓同學學會自律守規、明辨是非、建立正確的人生觀。青少年培養優良品格，對他們的學習、待人接物及全人發展，有積極的意義。「蓮社」在培育學生德育發展方面的努力，實在值得我們肯定。
畢業同學在學業及德行上的進益，是各「蓮社」屬校教師隊伍默默耕耘的成果。前線教師團隊的投入是教育改革的關鍵。現時學校課程改革已踏入穩固期，教學範式之轉移亦步入深化階段，我們深信有效促進教師發展的途徑，是繼續透過多元化的模式及不同的平台，讓教師多作專業交流，提升教學能量，促進學習成效。據我所知，「蓮社」屬校正充分利用同屬一辦學團體這優勢，近年不斷加強屬校間的協作，以進一步發展教師交流平台，優化學與教，實在令人鼓舞。
我在大約兩星期前出席了第四屆亞太經濟合作組織教育部長級會議，討論的課題圍繞着提升學生的能力，培養他們具備對二十一世紀的挑戰時需要的知識、技能和態度。我想趁今天這個機會和各位畢業同學分享我在這方面的看法。
二十一世紀是一個瞬息萬變的年代，資訊可以在數秒之間透過互聯網由地球的一角傳達至另一角，學習不再只是為了追求知識，最重要的是如何運用知識和技能，應付生活上的不同挑戰。因此，亞太區內的教育當局均致力培養學生學會學習的技能，務求令他們懂得如何獲取和運用知識，培養終生學習的態度，保持競爭力。這亦正正是我們推行教育改革的主要目標之一。
另一方面，各位同學亦必須培養批判和探索思維，學會如何分析和處理生活、學習和工作方面遇到的問題。我們多年來透過課程改革，其中一個主要目的就是要提升學生這方面的能力。在即將推出的新高中學制下，學生必須修讀通識教育，當中的重點便是培養學生多關注身邊的事務，探討社會的不同議題，從而培養學生分析和批判性思維。
在剛舉行完畢的亞太經濟合作組織教育部長級會議中，各成員同意其中一項重點工作是培養學生認識其他地方的語文，從而提升年青一代在世界市場的競爭力。多個成員均認同英語在國際舞台和商業社會的重要性，並表示會致力優化教育，增加學生接觸英語的機會，讓學生可以擅於運用英語溝通。同時，各成員亦認同教師質素對提升學生學習英語，起着關鍵的作用。因此，大家同意應多鼓勵教師培訓和教材的交流。
國際間的商貿和金融業務大多是以英文進行的，香港作為國家的國際城市，我們的年青一代應該具備良好的英語能力，為國家的發展作出貢獻。教育局多年來推出了多項措施，加強學校的英語語境，提升學生的英語水平。例如：我們為中、小學提供以英語為母語的英語教師，希望營造英語環境和活化英語學與教。我們亦鼓勵學生多閱讀英語讀物，以及通過舉辦辯論、話劇、英語營等輕鬆的活動，增加學生學習英語的興趣。
在師資培訓方面，我們要求所有語文科的教師達至指定的學歷和語文能力要求，而採用英語授課的教師須定期參與專業發展培訓。我們亦資助英文教師進修，及前往海外參加沉浸課程，以提升他們的英語水平及改善他們的教學法。
過往多年我們在推動英語教學方面下了不少功夫，我們現正檢視有關措施的成效，研究應如何作出改善。其中，我們希望可以進一步加強師資培訓，鼓勵英文教師進修，精益求精；並且優化以英語為母語的英語教師計劃，令這些外籍教師更能發揮他們的擅長，活化英語學與教。
各位同學，我鼓勵你們要好好裝備自己，追求面對二十一世紀挑戰所需的知識和技能。大家日常應該多閱讀不同的刋物和報章，認識社會事務和世界的重要發展。在校內，好好把握不同的學習經歷，培養獨立的思維和分析能力。在英語學習方面，要多聽、多講和多寫，抱着不怕犯錯的精神，透過努力嘗試和實踐，勇敢克服困難，慢慢便能掌握英語的運用。各位將投身社會的畢業生，亦應該抱着終身學習的態度，在不同的工作崗位上訂定清晰的目標，不繼自我增值。我相信，只要大家確立清晰的目標，堅守信念，向既定目標進發，全力以赴，必定可以在二十一世紀中活出豐盛的人生。
最後，我祝願各位畢業同學鵬程萬里、在座各位身心康泰。謝謝！
