立法會：《２００３年職業訓練局（修訂）條例草案》二讀
以下是教育統籌局局長李國章教授今日（一月十四日）在立法會會議上，動議二讀《２００３年職業訓練局（修訂）條例草案》之發言全文：
主席女士：
我動議二讀《２００３年職業訓練局（修訂）條例草案》。
隨着近年珠江三角洲一帶的經濟迅速增長，越來越多從事跨境業務的香港公司以及內地機構，聘用來自香港的員工。職業訓練局（下稱職訓局）能為香港的工作人口提供相關培訓，以應付這些公司的需求，並保持本地工人的競爭力及就業前景，至為重要。
此外，職訓局如能為學員安排跨境實習，讓他們汲取寶貴的工作經驗，增加畢業後的就業機會，也會令我們的青年人受惠。
要讓商界及市民大眾得益，我們須修訂《職業訓練局條例》，賦權職訓局在香港以外從事活動。這項修訂是《２００３年職業訓練局（修訂）條例草案》的主要建議。
條例草案亦包括了對《職業訓練局條例》的兩項輕微修訂。第一項是在條例中，以〝person with a disability〞取代〝disabled person〞，以符合國際慣常的用詞。第二項則是訂定條文，規定當職訓局主席不在香港或不能行使其權力時，可由任何一名副主席擔任帳目簽署人。
主席女士，我希望議員支持《2003年職業訓練局（修訂）條例草案》。
完
二○○四年一月十四日（星期三）
