二零一五年五月二十三日(星期六)
沙田培英中學二零一五年畢業典禮
教育局常任秘書長黎陳芷娟致辭全文
蘇(成溢)牧師、邱(藹源)校長、各位嘉賓、各位家長、各位老師、各位同學：
今天是沙田培英中學二零一五年畢業典禮的大日子，我很高興參與這個盛會，與各位畢業同學和家長一起分享結業的喜悅。
2. 高中畢業是一個重要的里程碑，一方面總結以往的學習成果，另一方面迎接人生的新階段。畢業同學當中，大部分會繼續升學，亦有一些會踏入職場；但無論如何，最終都會投身社會。作為準僱員，大家認為香港僱主最重視哪方面的員工素質？根據近年的一些調查，「積極的工作態度」是大部分僱主最期望畢業生擁有的素質。這使我想起西方一句名言：Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude，當中的訊息大概是要提醒大家，一個人成就的高低，並非單單取決於天資或優異的學業成績，正面的價值觀及態度才至為重要。
3. 這正好與貴校的辦學宗旨不謀而合。沙田培英中學以「培育英才」為辦學宗旨，致力提供優質教育，促進學生的全人發展。學校除悉心栽培學生，讓同學們學有所成外，亦積極培養同學們正面的價值觀及態度。此外，校董會一直大力支持學校的長遠發展，善用培英在世界各地的網絡，支援學生全方位學習，開拓國際視野，讓他們發揮潛能，裝備自己，成為二十一世紀的公民。
4. 校長的遠見和魄力，以及教師團隊的熱誠，是學校取得卓越成就的關鍵。沙田培英中學在過去二十年，憑着邱校長的領導及各位老師的默默耕耘，一直以學生為本，持續推行多元化的學校發展項目。廣獲好評的英語音樂劇表演就是一個例子，同學們在活動中盡展所長，不但提升了語文能力，而且擴闊了學習經歷，豐富了校園生活。經過多年發展，沙田培英中學已成為區內深受歡迎的著名中學之一，畢業生人才輩出，對社會貢獻良多。
5. 現今世界日新月異，知識的發展更是一日千里。為協助我們的新一代作好準備，迎接未來的挑戰，政府一直致力為學生提供全面而均衡的學習機會。行政長官在去年及今年的《施政報告》中，特別推出一系列培育青年人的措施，涵蓋教育、就業和全人發展。重點工作之一，是加強生涯規劃教育。教育局由2014/15學年開始，已向每所開設高中課程的公營學校及直資學校提供約50萬元經常津貼，以加強中學的生涯規劃教育及升學就業輔導服務。此外，教育局早於二零零五年開始推行「商校合作計劃」，至今已經與超過170個工商機構和組織協作，讓學生認識不同的工種，建立正確的工作態度和價值觀。在未來三年，教育局會繼續朝着這個方向，深化和檢視「商校合作計劃」，並推動更多工商機構和組織與學校加強伙伴協作，讓學生加深了解各行各業的情況，為投身社會早作準備。
6. 我知道沙田培英中學超過九成半的畢業生都會繼續升學。行政長官去年在《施政報告》中公布一系列措施，為高中畢業生開拓更寬更廣的本地和境外升學途徑。有關措施包括推行「香港卓越獎學金計劃」，資助三屆每屆最多100名本地傑出學生在香港境外升讀世界知名大學；另外，已通過「內地部分高等院校免試招收香港學生計劃」到內地修讀學士學位課程的香港學生，如有經濟需要，也會獲得資助。我們希望通過這些措施，為香港的青年人，提供更多、更廣的學習機會，以培育人才，推動香港的發展。
7. 各位畢業同學，今天大家完成中學階段，在慶祝過去的努力成果之餘，亦要展望將來。無論選擇升學或就業，都會遇到不同挑戰。我期望每位同學都積極裝備自己，為自己的人生作好規劃。只要你們認清個人目標，努力不懈，定能滿懷自信克服種種挑戰，逐步邁向成功。
8. 最後，我再次向各位畢業及得獎同學，致以衷心的祝賀。同時，我知道邱校長在本學年結束後便會榮休，今天是她最後一次以校長身份出席沙田培英中學的畢業禮，我謹藉此機會感謝邱校長多年來對學校及教育界作出重大貢獻。此外，我也向各位老師及家長致意，學校和學生能有今天的成就，實在有賴你們多年來不畏辛勞，悉心照顧和教導下一代。最後，我謹祝願貴校百尺竿頭，更進一步，在座各位身心康泰。多謝各位。
