二零一五年九月十八日(星期五)
香港青年協會「中國歷史文化周」二零一五
「外交縱橫」青年外交官體驗計劃頒獎禮
教育局常任秘書長黎陳芷娟致辭全文
王(䓪鳴)博士、各位嘉賓、各位同學：
今天應邀出席「中國歷史文化周」二零一五的青年外交官體驗計劃頒獎禮，我感到十分高興。
2. 香港青年協會自二零一一年起，每年均在暑假前舉辦「中國歷史文化周」活動，讓青少年加深對國家的認識，實在饒有意義。今年大會把主題定為「外交縱橫」，更是別具心思。顧名思義，在這個主題下，參與活動的同學可以在不同層面上，多角度認識國情，從而開闊眼界，增進知識。
3. 古語有云：「不學詩，無以言」。春秋戰國年代，負責外交的使者就經常在對答中引述先賢的話。時至今日，我們的國家領導人亦不時在中外記者會上，引用我國的哲理名言或詩詞佳句。身為外交官，倘若欠缺學養，不但無法在外交場合恰如其分地應對，更難以開展各方面的外交工作。在這裏，我跟大家分享兩則值得思考的中國外交小故事。
4. 一九四九年建國後，中國在外交上面對不少困難，當時我們的國家領導人是怎樣去解決的呢？建國之初，中華人民共和國尚未得到世界上大多數國家承認，各國對中國的了解相當有限。一九五五年，印度總理尼赫魯提議在當地舉行的萬隆會議上，把中華人民共和國介紹給全世界，並且不顧其他與會國家的反對，邀請國務院總理兼外交部長周恩來出席。當時不少國家對中國尚存疑忌，周恩來總理於是這樣對各國的與會代表說：「中國代表團是來求團結的，而不是來吵架的。我們是來求同，而不是立異的。」周總理的話語重心長，植根於中國傳統求同存異的包容文化，不但充分顯示出他的睿智與氣度，也讓他贏得不少國家的信任。自此，中國的外交工作有所突破，取得長足發展。
5. 另一個故事關於中國的一位老朋友，他就是美國的猶太裔資深外交家基辛格博士。他在冷戰時期促成了美國尼克遜總統的訪華之旅，讓尼克遜總統有機會與毛澤東主席進行破天荒的會面，最終中美兩個大國通過這次會談建交，成為當年轟動國際的大事。如此艱巨的任務，大家知道基辛格是如何完成的嗎？二零一一年基辛格發表《論中國》(On China)一書，回顧中美兩國多年來的關係如何發展，值得大家一看。但讀這書時，不要忽略第一章，因為開首的這部分，詳細介紹了中國的歷史發展、儒家思想及《孫子兵法》。在基辛格心目中，這些都是認識中國所不可或缺的基本知識。由此可見，這位外國朋友之所以能夠完成剛才所講的外交任務，是因為他明白從事外交工作，不得不去了解對方的文化，特別是如此深厚的中國文化。
6. 這次青年外交官體驗計劃的活動，不但促使同學反思和平的可貴和重要，亦提醒我們作為地球村的一分子，應該在珍惜自己國家的歷史與文化之餘，尊重別國的歷史與文化；只有在不同層面上和衷共濟、互相包容，才能一起締造全人類皆可安居的環境。
7. 最後，在此謹祝體驗計劃圓滿成功，並祝願在座每一位身心康泰。多謝各位。
