敬 師 日 慶 典 暨 表 揚 狀 頒 發 典 禮 ─ ─「 向 老 師 致 敬 二 ○ ○ 二 」 致 辭 全 文
各 位 嘉 賓 、 各 位 老 師 ︰
一 九 九 六 年 二 月 十 日 ， 香 港 中 文 大 學 外 科 學 系 主 辦 的 國 際 燒 傷 研 討 會 舉 行 閉 幕 晚 宴 ， 正 當 百 多 名 來 自 世 界 各 地 的 著 名 燒 傷 學 者 雲 集 跑 馬 地 馬 會 會 所 之 際 ， 大 會 突 然 接 到 消 息 ： 新 界 八 仙 嶺 發 生 山 火 ， 一 群 遠 足 旅 行 的 教 師 和 學 生 受 困 ， 多 人 嚴 重 燒 傷 ， 正 被 陸 續 送 往 沙 田 威 爾 斯 親 王 醫 院 。 當 時 燒 傷 組 主 任 金 永 強 教 授 須 帶 領 全 組 醫 生 留 駐 醫 院 搶 救 病 人 ， 無 法 出 席 宴 會 。
噩 耗 傳 出 ， 會 場 一 片 寂 靜 ， 本 來 由 金 教 授 主 持 的 晚 宴 ， 由 我 代 為 主 持 。
晚 宴 完 畢 ， 我 立 刻 趕 返 醫 院 了 解 情 況 ， 當 時 的 情 景 ， 實 在 令 人 心 酸 ： 這 邊 廂 多 名 、 醫 生 滿 頭 大 汗 地 忙 於 急 救 ， 那 邊 廂 傷 者 家 屬 掩 面 痛 哭 ， 傷 心 欲 絕 ； 而 眾 多 燒 傷 者 則 不 斷 痛 苦 呻 吟 。 那 次 的 災 難 性 山 火 ， 共 釀 成 五 死 十 三 傷 。
就 是 那 場 山 火 ， 奪 去 了 王 秀 媚 和 周 志 齊 兩 位 優 秀 教 師 的 性 命 。 當 日 他 們 為 了 幫 助 學 生 脫 險 而 奮 不 顧 身 ， 最 後 犧 牲 了 自 己 的 生 命 ， 令 人 深 感 惋 惜 。 如 今 建 於 八 仙 嶺 仙 姑 峰 的 「 春 風 亭 」 ， 以 及 矗 立 在 自 然 教 育 徑 的 紀 念 碑 ， 就 是 要 永 遠 紀 念 他 們 的 感 人 事 蹟 。 大 家 在 春 風 亭 裏 ， 都 會 感 受 得 到 王 老 師 和 周 老 師 的 高 尚 情 操 ， 就 好 像 春 風 吹 拂 大 地 ， 撫 育 一 代 又 一 代 年 輕 學 子 的 成 長 。 他 們 的 學 生 ， 更 會 永 遠 懷 念 老 師 的 一 言 一 笑 和 循 循 善 誘 。
在 八 仙 嶺 的 慘 劇 之 中 ， 我 們 見 到 教 師 對 學 生 無 微 不 至 的 關 懷 。 他 們 平 日 默 默 耕 耘 ， 以 學 生 的 健 康 成 長 為 至 大 的 滿 足 ； 到 了 緊 急 關 頭 ， 他 們 更 可 以 義 無 反 顧 ， 為 學 生 作 出 無 私 的 奉 獻 。
今 天 是 「 敬 師 日 」 ， 是 對 所 有 好 老 師 表 示 敬 意 的 日 子 。 中 國 人 一 向 講 求 尊 師 重 道 ； 雖 然 在 今 天 的 社 會 ， 老 師 已 很 少 會 期 望 「 有 事 弟 子 服 其 勞 」 ， 但 如 果 做 學 生 的 ， 做 家 長 的 ， 辦 教 育 的 ， 都 能 在 敬 師 日 一 表 他 們 對 好 老 師 的 欣 賞 和 感 激 ， 我 相 信 ， 我 們 的 學 校 會 是 一 個 更 溫 馨 的 地 方 ， 我 們 的 教 師 會 工 作 得 更 起 勁 更 投 入 ， 我 們 的 學 生 也 會 得 到 更 好 的 照 顧 和 啟 廸 。 我 十 分 高 興 今 日 能 夠 以 教 育 統 籌 局 局 長 的 身 分 ， 出 席 這 一 個 典 禮 ， 向 所 有 的 好 老 師 表 示 我 最 大 的 敬 意 。 我 要 多 謝 你 們 歷 年 為 栽 培 香 港 下 一 代 所 付 出 的 心 血 。
八 仙 嶺 的 事 件 ， 也 充 分 顯 示 了 教 師 的 職 責 範 圍 並 不 是 局 限 於 教 室 和 學 校 ， 工 作 時 間 也 遠 不 止 朝 八 晚 四 。 他 們 對 學 生 的 影 響 ， 絕 非 三 年 數 載 ， 可 以 是 一 生 一 世 。 教 師 的 學 識 和 專 業 水 平 固 然 極 為 重 要 ， 但 他 們 的 人 格 力 量 ， 卻 是 令 他 們 可 親 可 敬 的 主 要 原 因 。
而 人 格 力 量 ， 來 自 教 師 的 人 生 觀 、 價 值 觀 和 道 德 情 操 ， 來 自 他 們 對 學 生 的 尊 重 、 了 解 和 關 懷 。 他 們 以 身 作 則 ， 使 學 生 明 白 做 人 做 事 的 道 理 ， 激 勵 他 們 奮 發 向 上 ， 自 我 完 善 。 教 育 教 育 ， 就 是 教 書 育 人 ； 教 師 的 工 作 包 括 了 知 識 的 傳 遞 和 人 格 的 培 育 ； 他 們 燃 燒 自 己 以 照 亮 別 人 ， 從 事 的 是 以 生 命 影 響 生 命 的 事 業 。
我 是 個 家 長 ， 深 明 把 孩 子 交 托 給 老 師 ， 就 是 希 望 老 師 能 如 自 己 般 疼 惜 孩 子 ， 給 他 們 最 好 的 教 導 。 我 也 是 個 外 科 醫 生 ， 知 道 病 人 把 生 命 交 托 給 我 ， 是 希 望 我 能 救 活 他 們 ， 治 好 他 們 。 在 手 術 室 裏 ， 我 會 感 到 壓 力 ； 我 也 當 然 可 以 想 像 得 到 ， 老 師 要 培 育 新 一 代 幼 苗 ， 肩 上 有 千 斤 重 的 壓 力 。 我 希 望 做 到 的 ， 就 是 盡 量 減 輕 老 師 的 工 作 壓 力 ， 讓 他 們 有 更 多 的 時 間 去 給 予 每 個 學 生 充 足 的 照 顧 ， 有 更 多 的 空 間 去 創 新 教 學 方 法 ， 以 開 發 學 生 的 求 知 欲 望 和 創 造 潛 能 。 我 更 希 望 在 座 各 位 經 驗 豐 富 、 深 受 學 生 和 同 僚 愛 戴 的 老 師 ， 能 多 給 我 們 意 見 ， 跟 我 們 一 起 ， 把 香 港 的 教 育 辦 得 更 好 。
最 後 ， 我 衷 心 恭 賀 今 日 獲 獎 的 每 一 位 好 老 師 ， 並 以 一 位 教 育 家 的 心 得 來 做 總 結 ：
教 育 是 事 業 ， 事 業 的 意 義 在 於 獻 身 ；
教 育 是 科 學 ， 科 學 的 要 諦 在 於 求 真 ；
教 育 是 藝 術 ， 藝 術 的 生 命 在 於 創 新 。
各 位 都 是 獻 身 給 教 育 的 最 前 線 教 師 ， 抱 著 求 真 和 創 新 的 熱 忱 ， 以 及 無 限 的 愛 心 ， 去 澆 灌 香 港 的 新 一 代 ， 使 他 們 成 為 有 個 性 、 有 志 向 、 有 智 慧 的 人 ， 讓 我 再 一 次 向 你 們 致 敬 ！
多 謝 大 家 。
