注意：如未能瀏覽本頁的動畫故事，請點擊https://www.edbchinese.hk/trad/tc/index.html，瀏覽網站的相關動畫和資料。
個人篇
| 項目 | 故事 | 動畫 | 參考資料 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粵語 | 普通話 | 英語 | 中文 | 英語 | ||
| 1. 自我尊重 | 掩耳盜鈴 |  | | | PDF | PDF |
| 周處自新 | | | | |||
| 司馬遷愛惜生命 | | | | PDF | PDF | |
| 2. 自我節制 | 玩物喪志 | | | | PDF | |
| 范仲淹甘於清苦 | | | | PDF | ||
| 周瑜遭氣死 | | | | |||
| 3. 實事求是 | 扁鵲治病 | | | | ||
| 道聽塗說 | | | | |||
| 宋慈辦案 | | | | |||
| 4. 認真負責 | 吃棗留錢 | | | | ||
| 大禹治水因公忘私 | | | | |||
| 孫子練女兵 | | | | |||
| 5. 勤奮堅毅 | 蘇秦刺股 | | | | ||
| 梁灝大器晚成 | | | | |||
| 鑿壁偷光 | | | | |||
| 6. 專心致志 | 二子學弈 | | | | ||
| 歧路亡羊 | | | | |||
| 老漢粘蟬 | | | | PDF | ||
| 7. 積極進取 | 千里拜師 | | | | ||
| 不恥下問 | | | | |||
| 毛遂自薦 | | | | |||
| 8. 虛心開放 | 周昉作畫 | | | | ||
| 李謐勝師 | | | | |||
| 唐太宗虛心納諫 | | | | |||
| 9. 曠達坦蕩 | 劉禹錫和詩贈白居易 | | | | ||
| 狄仁傑胸懷坦蕩 | | | | |||
| 蘇軾定風波 | | | | |||
| 10. 美化心靈 | 世外桃源 | | | | ||
| 文與可畫竹 | | | | |||
| 劉禹錫陋室之樂 | | | | |||
親屬 ‧ 師友篇
